◆fasten; tie ◇fasten意为“栓住、捆牢、扎紧”,常用作及物动词(用于fasten ...to...结构时,可以与tie互换,但语气上fasten比tie重);也可用作不及物动词,意为“(把目光、思想、注意力)集中于……”。 ◇tie意为“系、栓、扎”,常用作及物动词,后接其同源宾语tie, knot等;用作不及物动词时,意为“打领带、打领结”。 ◆feed...on;feed...to ◇feed...to指“将……喂给……”,feed后跟表示食物的词; ◇feed...on 指“用……喂……”,feed后接表示人或动物的词。如: What did you feed to the baby just now? 你刚才给婴儿喂的什么﹖ I feed the dog on meat. 我用肉喂狗。 ◆festival,holiday,vacation ◇festival指盛大的节日,或定期在某地举行的主题节日;如音乐节等。 ◇holiday源自“holy”,原意为“神圣的日子”,或指国家或民族规定的节日。后词意扩展,指一切不工作的日子。 ◇vacation任何节假日或休息日,持续时间较长,主要用于美国。在英国,则着重指法院和大学的假期。 A.The Spring ___ is the most important day in China. |