We both see each other at the office every day.我们俩每天在办公室碰面。 The six blind men couldn’t agree with one another.这六个瞎子各执己见。 They hate each other/one another.他们互相憎恨。 ◆one's own/oneself ◇ 属于句子主语的“身内之物”(包括穿戴之物)或思想范畴内的东西,通常用one's own。 如: He cut his own hand.他割了自己的手。 I won't believe you until I've seen you in the jar with my own eyes.我要亲眼看见你在坛子里才会相信。 ◇one's own有时可指代前面提到过的同类事物。如: I don't need to borrow your pen.I've got my own.我不需要借你的钢笔,我有我自己的。 ◇oneself: 反身代词,强调句子主语发出的动作的承受者就是主语“自身”,即主语本身就是动作的承受者。 如: The little child cannot look after himself.这小孩不能自己照顾自己。 (该句中用himself,因为the little child 既是动作执行者,也是动作承受者。) |