◇ force 指"运用或发挥出来的力量, 可以克服阻力, 使人或物按要求方向运动", 如: He did it with a great force. 他用了很大的力才把它做完了。 ◇ strength 指"内部固有的力量", 表示物质力量时, 着重"体格或构造健全、完善等方面的力量, 如体力强度等"; 表示精神力量时, 指"持久、坚定、无畏、坚韧等", 如: the strength to lift something 举起某物的力。 ◆ prefer…to…;prefer to… rather than… ◇ 两个动词短语均可作“喜欢……而不喜欢……”或“宁愿……而不愿……”解,其后均可接名词。例如: I prefer volleyball to basketball(=I prefer to volleyball rather than basketball). 我喜欢排球而不喜欢篮球。 ◇ 主要区别在于:prefer…to…之后接动词时,均用-ing形式。例如: He prefers walking to cycling. 他宁愿步行而不愿骑自行车。 ◇ 而prefer to…rather than…之后接动词时,均要用动词原形。例如: Liu Hulan preferred to die rather than surrender before the enemy. 刘胡兰在敌人面前宁死不屈。 |