辨析 delay, postpone, put off

2008-10-16 16:35:43   来源:转载   评论:0 点击:
1. 三者均可表示将某事推迟到原订时间之后的某一时间进行,其后可接名词或动名词(但一般不接不定式)。为了表明推迟到何时,可用介词 to, till, until 等。
   They delayed [postponed, put off] leaving.
   他们推迟动身。
   He decided to delay/postpone/put off his holiday to/till/untill next month. 
   他决定把假期推迟到下个月。

2. 几点细微区别:
   (1) delay 除表示推迟日期外,还可表示暂时阻挠或阻挡,因此有“耽搁”、“拖延”等意。如:
       The heavy rain delayed my journey.
       大雨耽搁了我的行程。

上一页 1 2 3 下一页
         
相关链接
发表评论         最新评论内容          发表时间
精品课程
频道精选
联系我们: 英语周报 在线客服2
联系电话:[0351]6378222    E-mail:cs@ew.com.cn
英语学习网免责声明   英语学习网版权声明