这些动词均含“积聚，聚集，积累”之意。具体区别如下：
1. accumulate 几乎可用于指任何事物量的增加，侧重连续不断地，一点一滴地聚积。如：
   He accumulated a good library.
   积累了丰富的藏书。
   However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate.
   然而，随着迹象开始积聚，伦敦动物园的专家们感到有必要进行调查了。

2. amass 强调大量的聚集，常用于财富、信息、所有物等的聚集，这种积累可能一下子完成，也可能在短期内完成，也可能在比较长的时间内完成，但是数量总是很大的。如：
   People tend to amass possessions, sometimes without being aware of doing so.
   人们倾向于积攒东西，有的并未意识到这样做。