His proposal was that they (should ) challenge the other classes to a friendly competition. 他的提议是挑战别的班级进行一场友谊竞赛。
四、 同位语从句
同位语从句用于对前面的名词作进一步解释，说明名词的具体内容。同位语从句一般由that引导，但也可以由whether 以及连接代词和连接副词引导。
A．同位语从句一般跟在名词fact, hope, idea, news, doubt, suggestion, information, opinion, decision, discovery, truth, promise, statement, problem, rule等的面。
They were all very much worried over the fact that you were sick. 对你生病这件事，他们都很焦虑。
Where did you get the idea that I could not come 你在哪儿听说我不能来？
I have no idea whether he'll come or not. 我不知道他是否来。
We haven't yet settled the question where we are going t spend our summer vacation. 到哪儿去度暑假，这个问题我们还没有决定。
It is a question how he did it. 那是一个他如何做了此事的问题。
There is no doubt that we will win. 毫无疑问我们会赢的。 |
